Immer ich!
Februar 5th, 2006 ::: ChristinaMenno, immer muss ich hier in den Blog schreiben. Tobi will lieber telefonieren, aber der Blog soll aktuell sein. Also bitte, hier kommen die aktuellesten Nachrichten. Viel gibt es nicht zu berichten, ist ja nicht so viel Zeit vergangen. Aber so ein bisschen ist passiert. Wir haben schoene Tage am Atitlansee verbracht, der Ausritt war super, fuenf Stunden auf dem Pferd… Mein Pferd war etwas zickig und ist immer einfach stehen geblieben, auch mitten auf der Strasse, sobald es ein Auto gehoert hat. Ausserdem war die Gute ganz schoen langsam, mein Galopp war so schnell wie der Trab der anderen… Irgendwann hat unser Guide mit mir getauscht, danach war alles gut. Und mir hat vielleicht hinterher mein Hintern weh getan…
Und am Tag drauf sind wir dann mit zwei Franzosen, die wir hier kennen gelernt haben, am See gewandert. Sehr schoene Landschaft! Irgendwann sind wir so halb im Urwald gelandet, der Weg war kaum zu erkennen und sah auch nicht so richtig haeufig begangen aus. Aber hat Spass gemacht.
Das gute an den Franzosen ist, dass sie nur Franzoesisch und Spanisch koennen, denn alle anderen Traveller sind immer so faul und reden lieber Englisch, was uns total auf die Nerven geht, denn wir wollen ja Spanisch reden. Also haben wir immer stur Spanisch geredet - zur Freude dieser beiden Franzosen, die naemlich vorher schon eine Woche in dem Hostel waren und niemanden kennen gelernt haben, weil sie nichts verstanden haben - bis wir kamen und endlich auch die anderen Spanisch geredet haben. Und die beiden waren so nett, dass hier jetzt schon Urlaubsplaene fuer den Sommer in Frankreich geschmiedet werden…
Inzwischen sind wir in Antigua, einer alten Konlonialstadt die sehr europaeisch wirkt. Ist glaube ich auch eine der reichsten Staedte in Guatemala. Haben mal wieder ein sehr nettes, gemuetliches Hostel gefunden, Irma, die Herbergs mutter ist sehr freundlich und in dem Hostel sind fast nur Deutsche…. Hier in der Naehe gibt es noch einen aktiven Vulkan, auf den wir morgen rauf wollen. Allerdings ist hier im Moment alles bewoelkt und daher die Sicht nicht gut. Aber wir werden sehen. Vamos a ver…. Ihr werdet es erfahren…
Amigas y amigos, macht es gut und hasta pronto!

Für mich...
Februar 5th, 2006 at 2:15 pm
Ich finde es ueberhaupt nicht schlecht, dass Tobi telefonieren will. Ich lese deine Beitraege sehr gerne und freue mich immer darueber.
hasta pronto!
Februar 6th, 2006 at 10:15 am
War ja klar das die alte Quasselstrippentante Schwalbe zu Faul zum schreiben ist. Hättest Dir das doch schon denken können, als Ihr die Seite angelegt habt.
Aber schön das Ihr euch die Zeit nehmt und alles so gut dokumentiert. Ist echt besser als die Rundmails.
Und hier schneit es wieder mal und ist Hundkatzemausarschkalt.
Februar 10th, 2006 at 12:11 pm
Wir wussten ja gar nicht, dass Tobi reiten kann. Herzliche Glückwünsche, dass ihr mit ihm wieder heil zurückgekommen seid!
Wir beneiden Euch sehr um Euer Sonnentage: Bei uns hat es wieder stark angefangen zu schneien …
Christa ist heute Nachmittag nach Hildesheim gefahren, wo Claus v. Cramer seine Diplomurkunde überreicht bekommt.
Und wie war’s auf dem Vulkan?
Herzlichst C&K